у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Най-интересните факти за руския език
Руският език е един от най-сложните езици в света. Говори се не само за всички ...
Обжалване V.Ya. Бришов на политически текстове
През годините на революцията от 1905 г. се образуват политическите текстове на Брусов. Публичните изгледи на младите ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!

Неологизми в художествената реч

Неологизми в художествената реч

Ноологизмите са новообразувани думи, преди това езикът не съществува. Използвайки законите на руското изграждане на думи, можем по аналогия със съществуващите думи да създаваме нови думи, така че те да бъдат разбираеми за възприятието. Използването на неологизми, т. Нар. "Изработване на думи", е широко разпространено в поезията и функцията на новите формации е многообразна в зависимост от начина, по който се създава тази нова дума.

Ако думата се създава по аналогия с архаичните думи, тогава неологизмът може да играе ролята на архаизъм. Например, ако в стилизирано писмо като цитирания Gorbunovsky въведете нова формация с френски корен, тогава, по аналогия с обкръжаващите думи, тя придобива характера на архаизма. Така че, в следните думи на цар Беренди от "The Snow Maiden" Ostrovsky:

Небесни кръгове украсяват
Абонатите в таваните
Високо ...

Думата "абонат" по смисъла на "художник" е може би новата формация на Островски, но в серията на архаичния речник на речта на Берендий този неологизъм играе ролята на архаизъм.

Народните етимологии на Островски и Лесков, използвани като речник на филистинския диалект, в повечето случаи са неоплазми. Следните примери от Лесков са същите нови формации с акцент върху диалектите (псевдоварвизми, мотивирани от ежедневната употреба):

"Ах! Да, тук имате и ученици. Е, тази стая е за това и лош късмет: добре, да, нищо за училището. "

- Добре, добре, господа, имаме бира и мед, ще изпея такава лампа от тази, която ... - Термос целуна пръстите си и заключи: "Езикът ви и вие ще го погълнете, като го източите".

- Какво е това Lanpopo? - попита Ахил.

- Не лонпопо, а крушка - питие от такъв вид бира и мед е направено. "

(Соборните.)

Във всички тези случаи неологизмите се въвеждат като знак за чужд речник. Но често неологизмите се въвеждат като лексикон, характерен за езика на самата работа. Такива, например, са неологизмите на Бенедиктьов:

Кой отива в гръмотевичния вал
Чрез светкавицата на небесата?
Той е мощен кораб,
По-долу, плаващ
Wavebreaker - резачка за вода!

"Простете ми!" Казах на възлюбения си,
В краката на подкупения си меч ...

В "Бенедикт" съществуват неоплазми като: "вълнение", "възмущение", "головосек", "загнится", "зъболекар", "неопоттател", "смел", "чужденец", "яйце" и др.

В последно време, култивирани стихове неологизми Игор Severyanin:

Аз, генийът, Игор Северианин,
Неговата победа е изобилна,
Аз съм положително скриниран,
Винаги съм одобрен ...

Ноологизмите имат различна функция. В периодите на създаване на литературен език се създават неологизми в търсене на нови думи за нови понятия. Така че много думи в литературния език бяха въведени от Карамзин (например думата "индустрия").

Неологизмите на Бенедикт и Северинин, разбира се, са различни: те са неоплазми за назоваване на стари концепции. Те се формират, за да актуализират вербалния израз на баналната формула, за да избегнат речта.

Въпреки това, в неологизма като цяло не е толкова важна неговата словесна функция, колкото неговия начин на формиране. За да се разбере неологизмът, трябва да се формира чрез т.нар. "Живи морфеми", т.е. Морфемите, чийто смисъл в създаването на думата все още е ярко възприеман и които в настоящия момент формират нови думи.

Думата усеща как се прави, от кои части и морфеми се състои и по какъв принцип. Значението на самото изображение на думата - поетична морфология. И обикновено всяка епоха има своя собствена поетична морфология. Така че, за началото на XIX век. (И още по-рано - за края на XVIIII) се характеризират със сложни прилагателни като постоянни омирови епитети (виж по-долу) - "розово жълто", "сребро-лазурни", " Тюркоаз "и други подобни.

В неологизма Бенедикт, особено често, се формира съществително от прилагателното с помощта на съставен суфикс "nosti": "egginess", "sweetness", "dissipation", "shortness", вж. "Neumyagchaemost". От друга страна, глаголи от съществителни до "правило" - "seladon", "рима", "възмущение" са често срещани. Заедно с тези неологизми придобиват характер на поетични думи и вече съществуват в езика на думата за "нотка" и "направление" - "вечност", "луд".

В поетичния стил понякога имаме селекция от прилагателни - епитети с определени наставки - "нови": "мълчалив", "ревнив", "глуп" и т.н., "чист": "лъчист" Вълнообразен "и други подобни. Много характерни са уникалните неологизми на Хлебников, които изиграха основна роля при формулирането на езика на съвременния футуризъм.

Tomashevsky BV Теория на литературата. Поетика - М., 1999.

Други статии по темата:
Просизми в художествената реч
Проза е думата, отнасяща се до речника на прозата, използвана в поетичен контекст. В поезията доста ...
Звуков състав на поетичната реч
Човешката реч се осъществява с помощта на звуци, различна комбинация от които дава думи и изречения. Разполагащ с ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Осигуряване на качеството.

Английски без кърмаче! Резултатът от първите седмици!
Центърът на езиковите програми е Poliglot. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Дата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Ден 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подаване на сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка в сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Характеристики на поетичния метод на А. А. Блок през 1910-те.
В текстовете и стиховете на блока на 1910-те. Неговият артистичен метод придобива хармонична изчерпателност и поетичен ...
Как да се научим да говорим писмото L?
Ако човек е уверен в говоренето, той има ясна дикция, няма дефекти в речта, тогава това ще бъде обещание за ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
На стилистичните функции на социалните опции за реч
Социалните видове реч, както беше показано в предишните раздели, далеч не са едни и същи ...
Ново време. Дали езикът е незаменим знак за етнос?
Древният синкретизъм на ценностите на "езика" и "народа" в езиковия език, който се връща към старославянските текстове, е известен ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.