у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Шест доказателства за съществуването на Бог от М.А. Булгаков
В своята творба "Майстора и Маргарита", а именно в сцените на Йершалам, М. Булгаков представи ...
Как да се научим да четем от нулата?
За да научите децата да четат, можете да прибягвате до различни методи, които се различават по тяхната ефективност и до ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!

Принципи на руската графика

Принципи на руската графика

В различните системи с букви графичното звено може да съответства на различни езикови единици: дума, морфем, сричка, фонем и дори различен знак на фонемата.

Както бе споменато по-рано, съвременната руска графика включва елементи на пиктография, идеография, но предимно фонографски, използвайки системните и фонемични принципи.

Фондемен принцип

Фонгографската графика може да се основава на три принципа:

1) фонетична: буквата съответства на звука - B ~ 3,

2) фонемично, фонологично: писмото съответства на силен фонем - B ~ SF,

3) традиционен: писмото не отговаря нито на звук, нито на силен фонем, но е написано според традицията - B ~ 3, B ~ SF.

В руската графика всички три принципа се реализират: фонетично - да рисуваш, буква в, звук [s], силен фонем <s>, вж. [Rzygrat ']; Phonemic, phonological - вода, вода, букви o, d, звуци [l], [t], силни фонеми <j>, <g>, вж. [Вода]; Традиционни - станции, букви o, k, звуци <r>, няма силни фонеми.

Ако руската графика е фонетична, тогава броят на буквите и звуците би бил същият, щеше да има кореспонденция едно към едно между буквата и звука, правописът съвпадна с транскрипцията, например: воден път → vadavos или изнудване , специален багаж → spedzbagash или spidzbagash и т.н.

Ако руската графика е традиционна, тогава правописът и произношението и следователно транскрипцията няма да съвпадат, няма да има кореспонденция между букви и фонеми, ще бъдат позволени двойни букви. Дублата писма, както беше споменато по-рано, бяха елиминирани от реформите на руските графични изкуства от 1708-1710 и 1917-1918.

Основният принцип на руската графика е фонемичният, фонологичният.

Принципи на фонографската графика
Фонетичен B ~ 3 Phonemic, Phonological B ~ SF Традиционен B ~ 3, B ~ SF
Напишете c - [c] - <s> Вода, вода о- [Ь] -о, д- [т] - <д> Станцията o - [A] - <,> k - [] - <->

Съвършенството на азбуката, основаващо се на фонологичния принцип, се определя от нейните значими и възприемащи функции.

Значителната функция на азбуката като средство за разграничаване на фонемите в техния писмен трансфер се осъществява в еднозначна кореспонденция между буквата и фонема, която обаче не се наблюдава изцяло в съвременната руска азбука.

Възприемащата функция на азбуката се реализира благодарение на ясна графична диференциация на буквите и техния минимален брой.

Методите за прехвърляне на езикови фонеми могат да бъдат както следва:

1) графичният знак прехвърля фонема,

2) графичният знак предава различен, корелативен атрибут.

При предаване на 5 силни гласни фонеми, първият метод изисква 5 букви.

Системата на гласните фонеми се характеризира с две отличителни черти: покачване и наличие / липса на лабилизация. Ако знакът е взет под внимание и знакът липсва, се получават следните означения: 1 - горно издигане, 2 - средно повдигане, липса на знаци 1, 2 - по-ниско покачване, 3 - лабилизирано, липса на знак 3 - без отклонения. Например, [u] - 1, [y] - 13, [e] - 2, [o] - 23, [a] -. В този случай знакът става ред на подреждането на знаците, в противен случай няма да бъде отстранена двойствената липса на знака, пространството: долното издигане и небалиализираното. Разбира се, липсата на знак е неудобно, може да се смеси с интервал между думите, би било по-добре да се въведе допълнителен графичен знак (но това не е необходимо). Така че, комбинация от три знака на две може да представлява пет силни гласни фонеми. Прехвърлянето на гласни фонеми чрез диференциални знаци е по-икономично от обичайното азбучно предаване на фонеми.

За обозначаване на силни съгласни с фонеми чрез диференциални знаци, 12 знака са необходими, за да отразят следните различителни признаци: рязко, цепнатина, аферат; Назален, страничен; Фронтален, средноезичен, обратно-езиков; Зъболекарски: лаби-лабиал; повиквания; солидна. В същото време, 7 признаци: оклузално-преходни, жизнерадостни, лабиални, нено-зъболекарски, лабило-зъболекарски, глухи, меки - се открояват от липсата на знак. Дължината на съгласни [x '], [w] не може да бъде означена, тъй като [x] и [x'], [w] и [w '] се различават не само от дължината, Не е единствената отличителна черта. Така че, комбинация от 12 знака може да бъде прехвърлена на 34 силни съгласни фона.

По този начин, при прехвърляне на 39 силни фонеми на съвременния руски литературен език, първият метод, ако графичният знак означава силен фонем, изисква 39 символа (с уникална кореспонденция между буквата и фонема), а вторият, ако графичният знак обозначава различителния знак на силен фонем, - 15 знака.

Но руската азбука съдържа 33 знака (33 букви). Спестяванията при използването на знаци (33 вместо 39) се обясняват с прилагането на двата принципа.

Например, графичният знак предава фонема: q - <u>, q - <w>>, ui - <u>; графичният знак предава различителния знак на фонемата: ь и отсъствието му - твърдостта на мекотата се съгласява с фонемите.

Ако има 12 корелативни двойки фонеми във фонологичната система, които се различават само по отношение на твърдостта и мекотата, без да се използва мек знак за прехвърляне на 24 фонеми, 24 знака биха били необходими с последователно използване на мекия знак, 13 знака: 12 за твърди съседни фонеми 1 за мекота, b.

Но в съвременната руска графика се използва непоследователно: тя обозначава мекотата на съгласни в края на една дума и преди съгласни (но не преди гласни).

На сръбски например, твърдостта - мекотата на съгласни е обозначена със специални знаци, с буквите: n - ", l - </ s>.

Андрейченко ЛН Руски език. Фонтика и фонология. Ортоепия. Графика и правопис. - М., 2003.
Други статии по темата:
Силавата (позитивна, буквално) принцип на руската графика
Принципът, според който звуковата стойност на писмото се определя според съвкупността от ...
Определянето на твърдост-мекота на съгласна фонеми върху графика
В руската азбука има специални букви за обозначаване на двойки за глухонези ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Гаранция за качество.

Английски без кърмаче! Резултат в първите седмици!
Център за лингвистични програми. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Датата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Денят на 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подайте сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка на сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Поемата "Дванадесет" от АА Блок, призив към темата за родината
1910 г., когато Блок обръща внимание на дълбоко лична и в същото време традиционна тема на руската поезия - Роди ...
Как да се научите как да изразявате мислите си?
Способността за правилно представяне на информацията е полезна за всички хора. Думите могат много да повлияят на другите ....
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Характеристики на украинската литература от XVII век.
XVII в. В Украйна - времето на селянинско-казашки въстания срещу полския покорен потисничество, обрасъл ...
Разработване на непалска литература през XVII век.
XVII в. Завършва в Непал така наречената "златна епоха" - продължила около триста ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.