у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Историята на появата на фразеологически "колос на глинени крака"?
Как да обясним произхода на израза "колос върху глинени крака"? Появата на тази фраза m ...
График за подготовка и провеждане на ОГЕ през 2017 г.
Първо, нека отбележим разликите между GIA, GVE и OGE: GIA (държавна окончателна атестация) - процедура ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!

Лексикална съвместимост

Лексикална съвместимост

Лексикалната съвместимост е способността на думата да се използва заедно с друга дума в речния сегмент. Границите на съвместимост до голяма степен се определят от семантичните черти на думата, нейното значение.

Например, силната дума има следните значения (Речник на руския език в 4 тома: М., руски език, 1988):

Едно, което е трудно да се счупи, да се счупи, сълзи и т.н.: силна тъкан, въже, здрав орех, лед.

Здрави, силни, издръжливи: силно тяло, силни ръце.

Силен духовно, непоколебим, непоколебим: "Святи Боже, Свети силен ..." силен дух старец.

Надеждно: силно чувство, силна любов, приятелство. Думата му е силна.

Постигане на силна степен: силен вятър, слана, силен собственик, силна икономика.

Въпреки че думите омраза и завист, като любов, означават "чувства" и дъжд, топлина и влажност, като замръзване, вятър, се отнасят до "климатичните и климатични условия", не може да се каже:

силна омраза, завист (възможно е: силна любов), силен дъжд, силна топлина, влажност (но: силна слана).

Комбинацията от една дума се определя от семантичните (семантични) признаци на думи, но има и своите граници. Например:

За разлика от измиването, неговият синоним на измиване се комбинира само с имената на артикулите, изработени от тъкан, или със свойствата на тъканта.

Можете да увеличите това, което прилагаме към високия параметър: висок добив> увеличаване на доходността; Висока скорост> увеличаване на скоростта.

Следователно не може да се каже: да се увеличи обучението на специалисти (само: да се подобри обучението ...), да се увеличи производството на металорежещи машини (за да се увеличи мощността на машините).

Не е допустимо да се комбинират думи, които съдържат семантични признаци, които се отричат ​​една от друга: Тези настройки за дехидратация имат висока (+) дълбочина (-) дехидратация ... Трябва да се каже: висока степен на сушене ...

От гледна точка на съвременния език често е трудно или дори невъзможно да се обяснят причините за различната комбинация от свързани думи: обърнете внимание / придайте значение на развитието на спорта.

Много комбинации от думи се определят от езиковата традиция. Тези комбинации в "завършената форма" са включени в речника на местните говорещи, а способността да ги използват е част от културата на човешкия език.

Културата на устната и писмена реч на бизнесмена: Наръчник. Семинар - М., 2000 г.

Други статии по темата:
Знаци на лексикона на стиловете на книгите
Много думи на лексикона на стиловете на книги имат специални характеристики. На първо място, това са суфиксите и конзолите, характерни за тях ....
Знаци на лексикалния речник
Знак за членството на много думи в речника на разговорния стил са също така специални наставки, конзоли (или техните ко ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Гаранция за качество.

Английски без кърмаче! Резултат в първите седмици!
Център за лингвистични програми. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Датата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Денят на 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подайте сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка на сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Поемата "Дванадесет" от АА Блок, призив към темата за родината
1910 г., когато Блок обръща внимание на дълбоко лична и в същото време традиционна тема на руската поезия - Роди ...
Как да се научите как да изразявате мислите си?
Способността за правилно представяне на информацията е полезна за всички хора. Думите могат много да повлияят на другите ....
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Характеристики на "Приказката за битката Мамай" като паметник на цикъла "Куликово"
Най-подробното описание на събитията от битката при Куликово е запазено за нас "Легендата за битката Мамай" ...
Epiphanius Мъдрите и основни черти на агиографския жанр от края на 14 век
Биографичната информация за Богоявление е много оскъдна и до голяма степен хипотетична. Роден е в Росто ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.