у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Каква е най-кратката дума на руски език?
На руски има кратки думи, които се състоят само от едно писмо. Такива думи, които са ...
Оригиналността на ранните текстове на V.Ya. Bryusova: основните теми и изображения
Едно чудесно място в ранната работа на Бришов беше заета от любовни текстове, чиято уникалност се състоеше в умишлено ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!
Tekstologiya.ru Tekstologiya.ru Руски език Руски език диалектология диалектология Диалектичен речник Диалектичен речник Експресивни-оценяващи и емоционални елементи в речника на диалекта

Експресивни-оценяващи и емоционални елементи в речника на диалекта

Изразително-оценяващи и емоционални елементи в речника на диалекта

Средства за изразителна изразителност. Тези елементи са представени в диалекти с думи, чието значение е укрепването на знака на оценката или емоцията. Това е например думата varnak "хулиган, измамник, лош човек", отбелязан в диалектите на Средния Урал. Такива са думите kobyzek "самоуверен, смел човек", kobyztysja "да растат яростни", ogdltysh "непокорен, нещастен човек" в диалекта на село Deulino на района Ryazan.

В диалозите на Псков са известни думите "обикновени", "неприлични", "невъзможни", "мързеливи", "мързеливи". Някои думи се използват в метафоричен смисъл: язовецът "затишие, затворен човек", гарван ротосиа, зрител "в диалозите на Псков; колбайк "глупав, глупав, некултивиран" (директен смисъл "пън") в диалекта на с. Деулино.

В диалектите може да има превес различни средства за изразителна изразителност. Например, насищането е много често срещано в диалозите на Псков и особено много думи с умалителни суфикси. Такива думи се използват за омекотяване на речта: балкани, рядкост, svekdlochka, моркови "barkanchik", малки "round round bun"; За изразяване на емоцията на обич, любов: говеда, коток, овца, бабушенка, бабулинка, баба, мой приятел, брат, брат, брат, брат.

Отрицателните изразителни емоционални елементи също са характерни за думи с определени наставки. Такива думи придобиват допир на презрение, неуважение, тези думи в диалозите в Псков са маркирани с думите "балахонишко", "абаришко", "меко", "сурова", "не" - дават думите докосване на познание, грубост: Ха, богати ха, бабу ха, баб, devdd, корем.

В много случаи тези и други наставки наблягат на голяма и малка сума: balyushka "малък лог" с топка "log"; Трупи, капан, калер, калер "малък лог"; broodnichek "малко глупост"; Високата, дебела жена на Babischa, корема "big belly" и т.н.

Други средства за изразяване на изразяване са отбелязани в някои диалекти на Рязан. Прилагат се прилагателни със сложни префикси, които са несъвместими, нежелани, неуспешни, непретенциозни, гладът не се наказва, глупакът не се наказва, борбата е неугасима, депресията не е поканена.

В същата приблизителна функция, има маркирани думи ogrebnoy, scree, bummer. Те означават много голям брой в комбинация с други думи: краставици ogrebnye, cowberry osypnaya, мухи ogrebnye, talus и т.н. Експресивността може да бъде укрепена с наставка или използването на две прилагателни: ябълки ogrebuschie, домати отпиване; Краставици ogrebnye-osypnye, домати ogrebushchie-sipping.

В речника на диалектите има много сложни думи, в които експресивността е присъща на единия или и на двата корена: див като "лош, със странно" силодър "насилствено" (англя-лена диалекти); Куха пеперуда, люлееща се влюбена жена (село Деулино).

Руска диалектология / Ед. Kasatkina L.L. - M., 2005.

Други статии по темата:
Най-старите слоеве от речника на руските диалекти
В речника на руските диалекти, както във всеки естествен език, има древни и нови думи. Най-старият пласт ...
Попълване на речника на руския език и неговите диалекти в процеса на историческо развитие на първичните елементи на речника
През вековете речникът на руския език и неговите диалекти постоянно се допълват ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Гаранция за качество.

Английски без кърмаче! Резултат в първите седмици!
Център за лингвистични програми. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Датата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Денят на 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подайте сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка на сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Характеристики на поетичния метод на А. А. Блок през 1910-те.
В текстовете и стиховете на блока на 1910-те. Неговият артистичен метод придобива хармонична изчерпателност и поетичен ...
Как да се научим да говорим писмото L?
Ако човек е уверен в говоренето, има ясна дикция, няма дефекти в речта, тогава това ще бъде обещание за ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Какво е фонетика?
I. Фонтика (гръцки phōnētikē от phōne - звук.) - доктрината за звуковата структура на езика ...
Раздели на фонетика в таблицата
Във фонетиката на определен език разделите се избират: 1) самата фонетика: изучава звуците на речта от своето изкуство ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.