у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Неизвестни творби на Александър Радишев
Известният руски поет и писател, както и философът Александър Радишев загиват на 24 септември 1802 г. Руски имперски ...
Как да се научите да печатате?
Всички хора, работещи на компютъра, използват клавиатурата. Някои, особено начинаещите потребители, ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!
Tekstologiya.ru Tekstologiya.ru Руски език Руски език стилистика стилистика Лексикална стилистика Лексикална стилистика Емоционално-изразително оцветяване на думите

Емоционално-изразително оцветяване на думите

Емоционално-изразително оцветяване на думите

Много думи не само призовават концепции, но и отразяват отношението на оратора към тях. Например, се възхищаваш на красотата на бяло цвете, можеш да го наречеш снежнобяла, бяла, лилия. Тези прилагателни са емоционално оцветени: положителната оценка, направена в тях, ги отличава от стилистично неутралната дума бяло. Емоционалното оцветяване на думата може също така да изразява отрицателна оценка на термина (блондинка). Ето защо емоционалният речник се нарича оценка (емоционална оценка). Трябва обаче да се отбележи, че понятията за емоционални думи (например интерпретации) не съдържат оценка; В същото време думите, в които оценката е много лексикалното им значение (и оценката не е емоционална, но интелектуална), не се отнасят до емоционален речник (лош, добър, гняв, радост, любов, одобрява).

Характерна особеност на емоционално ценния речник е, че емоционалното оцветяване е "насложено" върху лексикалното значение на думата, но не може да се намали, чисто номиналната функция се усложнява тук от оценката, отношението на оратора към явлението, наречено.

Като част от емоционалния речник ние можем да различим следните три сорта. 1. Думи с ясна прогнозна стойност, като правило, недвусмислени; "Стойността на оценката е толкова ярка и определено изразена, че не ни позволява да използваме думата в други значения". Към тях принадлежат думите "характеристики" (предвестник, предвестник, громблър, чатбокс, сикофант, глупав и т.н.), както и думи, съдържащи оценка на факта, явление, особеност, действие (цел, предопределение, любов, измама, , Безотговорно, предсмъртно, смело, вдъхновяващо, депресирано, нечестиво). 2. Многоцелеви думи, обикновено неутрални в основния смисъл, но получаване на ярък емоционален цвят в метафоричната употреба. Така че те казват за един човек: шапка, парцал, матрак, дъб, слон, мечка, змия, орел, гарван; В смислен смисъл, глаголи се използват: пеят, копеле, видях, опипвам, копая, прозявя, мигам и под. 3. Думи със суфикси на субективна оценка, които показват различни нюанси на чувството: те съдържат положителни емоции - син, слънце, баба, спретнато, близо до, и отрицателни - бради, деца, дреболия и т.н. Тъй като емоционалното оцветяване на тези думи създава прилепи, оценените стойности в такива случаи се дължат не на номиналните свойства на думата, а на формирането на думите.

Изображението на усещането в речта изисква специални изразителни цветове. Експресивността (от латинското изражение - израз) означава експресивност, изразителна - съдържаща специален израз. На езиково ниво тази лингвистична категория получава своето въплъщение в "нарастването" на номиналния смисъл на думата със специални стилистични нюанси, специално изражение. Например, вместо да казваме добро, казваме, че е чудесно, прекрасно, възхитително, прекрасно; Можете да кажете, че не ми харесва, но можете да намерите дори по-силни думи: Мразя, презирам, отвращавам. Във всички тези случаи лексикалното значение на думата се усложнява от изразяването. Често една неутрална дума има няколко изразителни синоними, които се различават по степента на емоционалния стрес (смисъл: нещастие - скръб - бедствие - катастрофа, безпощадна - безпощадна - безпощадна - насилствена - яростна). (Специално изразяване се отличава с думи, игриви (благословени, новоизлюпени), иронични (дение, донюан, свещеник, свещеник, Ваунтит), познат (добродушен, сладък, счупен, шепот). Експресивните нюанси разграничават думите, които не одобряват (претенциозни, маниери, амбициозни, педанти), презрителни (малатови, кахчоборство), презрителни (ексцентрични, слаби, синофитни), пейоративни (глупави, ).

Експресивното оцветяване в думата е наслоено от нейното емоционално ценно значение и в някои думи преобладава изразът, а в други - емоционалното оцветяване. Следователно не е възможно да се прави разграничение между емоционален и изразителен речник. Ситуацията се усложнява от факта, че "за съжаление липсва типологията на експресивността". С това има трудности при разработването на единна терминология.

Съчетавайки думи, които са близки в изразите, към лексикалните групи, може да се отбележи: 1) думи, изразяващи положителна оценка на понятията, наречени, 2) думи, изразяващи тяхната негативна оценка. Първата група ще включва думи, които са високи, галещи, отчасти шеговити; Второто - иронично, неодобрително, обидно и т.н. Емоционално-изразителното оцветяване на думите ясно се проявява при сравняване на синоними:

Стилистично неутрален - нисък - висок:

Лице - лице - лице

пречка - препятствие - препятствие

Криста - рев

Страхувайте се

се отървете от - слагам - прогони

Емоционално-изразителното оцветяване на думата е повлияно от нейното значение. Остра негативна оценка ни бе дадена от думи като фашизъм, сепаратизъм, корупция, наемен убиец, мафия. Зад прогресивните думи, закона и реда, държавността, публичността и т.н. Положителното оцветяване е фиксирано. Дори и различните значения на една и съща дума могат да се различават значително в стилистичното оцветяване: в един случай употребата на думата може да бъде тържествена (Чакайте, принцът.) Накрая чувам реч не на момче, а на съпруг .- П), в друга е същата дума Получава ироничен оттенък (Г. Полево доказва, че великият редактор се радва на славата на своя научен съпруг, така да се каже, при спасение.) - П.).

Развитието на емоционално изразните нюанси в думата се улеснява от нейното метафоризиране. По този начин стилистично неутралните думи, използвани като пътеки, получават ярък израз: изгаряне (на работа), попадане (от умора), задушаване (в неблагоприятни условия), блясък, синьо (сън) г. Накрая дефинира изразителен контекст на оцветяване: неутралните думи могат да се възприемат като високи и тържествени; Високият речник при други условия става подигравателно-ироничен на цвят; Понякога дори една злоумишлена дума може да звучи привързана и любезна - презрително. Появата на думата, в зависимост от контекста на допълнителни изразителни нюанси, значително разширява графичните възможности на речника

Експресивното оцветяване на думите в произведения на изкуството се различава от изразяването на едни и същи думи в не-реч. В контекста на артистичния контекст, речникът получава допълнителни вторични семантични нюанси, които обогатяват експресивното му оцветяване. Съвременната наука придава голямо значение на разширяването на семантичния обем на думите в артистичната реч, като се свързва с това появата на думи на ново експресивно оцветяване.

Изучаването на емоционално-оценяващ и изразителен речник ни привлича към разпределянето на различни видове реч, в зависимост от естеството на влиянието на оратора върху слушателите, състоянието на тяхната комуникация, взаимоотношенията помежду си и редица други фактори ". Gvozdev - че говорещият иска да се смее или да се движи, да причини настроението на слушателите или отрицателното им отношение към предмета на словото, така че да стане ясно как ще бъдат избрани различните езикови инструменти, създавайки главно различно изразително оцветяване. С този подход към избора на езикови съоръжения можете да определите няколко вида реч: тържествена (реторична), официална (студена), интимна, любяща, игрива. Те контрастират на неутралната реч, използвайки езикови средства, лишени от всякакъв вид стилистично оцветяване. Тази класификация на видовете реч, която се връща към "поетиката" на древната древност, не е отхвърлена от модерните стилисти.

Доктрината за функционалните стилове не изключва възможността да се използват в тях разнообразни емоционално изразителни средства по преценка на автора. В такива случаи "методите за избор на реч означава ... не са универсални, те са от частен характер". Слабото оцветяване, например, може да получи публицистична реч; "Една реторика, изразително наситена и впечатляваща може да бъде реч в сферата на ежедневието (юбилейни речи, церемониални речи, свързани с действието на ритуал и т.н.)."

В същото време трябва да се отбележи недостатъчното проучване на изразителните видове реч, липсата на яснота в класификацията им. Във връзка с това известната трудност се дължи на дефинирането на съотношението на функционалния стил на емоционално-изразителното оцветяване на речника. Нека да разгледаме този въпрос.

Емоционално-изразителното оцветяване на думата, наслояването върху функционалната, допълва нейните стилистични характеристики. Неутралните в емоционално изразителни термини обикновено се отнасят до общия речник (въпреки че това не е необходимо: термините, например, по емоционално изразителен начин, като правило, са неутрални, но имат ясна функционална стабилност). Емоционално-експресивните думи се разпределят между книги, разговорни и разговорни речници.

Към речника на книгата принадлежат високи думи, които дават тържествена тържественост, както и емоционално изразителни думи, изразяващи както положителна, така и негативна оценка на понятията, които се наричат. В стиловете на книгата, лексикалът се използва иронично (превъзходство, словесност, quixotism), неодобряващ (педантичен, маниерен), презрителен (човек, продаващ).

Речникът на речта включва ласкателни думи (дъщеря, скъпа), хумористична (плячка, смях), както и думи, изразяващи негативна оценка на понятията (пържене, ревност, кикотене, хвалба).

В обща реч се използват думи, които са извън литературния речник. Сред тях може да има думи, съдържащи положителна оценка на термина (твърд работник, мозъчен, страхотен) и думи, изразяващи негативното отношение на оратора към концепциите, които те означават (ядки, крехки, мръсни).

Функционалните, емоционално изразителни и други стилистични нюанси могат да се променят с една дума. Например думите сателит, епигон, апотеоза се възприемат предимно като книжовни. Но в същото време думата спътник, използвана в смислен смисъл, свързваме с публицистичния стил, в думата на Епигоните отбелязваме отрицателна оценка и в думата апотеоза - положителна. Освен това използването на тези думи в речта е повлияно от техния чуждестранен произход. Такива привързани-иронични думи, като сладка, моца, залет, треперене, съчетават разговорно и диалектично оцветяване, популярно-поетичен звук. Богатството на стилистичните нюанси на руския речник изисква особено внимателно отношение към думата.

Golub I.B. Стилистика на руския език - М., 1997 г.

Други статии по темата:
Използвайте речни стилистично оцветени речници
Задачите на практическата стилистика включват изучаването на използването в речника на речника ...
Неоснователно използване на думи с различни стилистични цветове. Смесване на стилове
Стилистичната оценка на използването на думи с различни стилистични оцветявания може да ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Осигуряване на качеството.

Английски без кърмаче! Резултатът от първите седмици!
Центърът на езиковите програми е Poliglot. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Дата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Ден 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подайте сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка в сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Поемата "Дванадесет" от АА Блок, обжалване на темата за родината
1910 г., когато Блок обръща внимание на дълбоко лична и в същото време традиционна тема на руската поезия - Роди ...
Как да се научите как да изразявате мислите си?
Способността за правилно представяне на информацията е полезна за всички хора. Думите могат много да повлияят на другите ....
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Прекомерни средства за изразяване и точност на речта
Репликацията на речта, или прецизността, се изразява в използването на повече думи, отколкото е необходимо за ...
Устна бизнес реч: бизнес телефонен разговор
Характер на официалния бизнес стил, който рязко я отличава от други сортове на литературния език, е ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.