у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, културата на речта, литературата и съвременния литературен език в портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Как да се научим да пишем есета по литературата?
Способността да изразяваш мислите си по прост и ясен език, без граматически и стилистични грешки, е неразделна част ...
Началото на отпечатаната дейност V.Ya. Брисусова и списание "Везни"
В началото на новия век, работата на Брусов влиза в период на поетична зрялост; той постига рана ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!
Tekstologiya.ru Tekstologiya.ru Руски език Руски език стилистика стилистика Лексикална стилистика Лексикална стилистика Грешки, причинени от използването на остарели думи

Грешки, причинени от използването на остарели думи

Грешки, причинени от използването на остарели думи

Използването на остарели думи, без да се отчита експресивното им оцветяване, причинява груби стилистични грешки. Например: Спонсорите в сиропиталището бяха посрещнати с радост; Помощникът на лабораторията отиде при шефа и му разказа за случилото се. Младият бизнесмен бързо видя ефективността на своя мениджър - в тези предложения славяните са архаични. Думата "добре дошли" дори не е включена в "Речник на руския език" от S.I. Йожегова, в "обяснителния речник на руския език", изд. DN Ушаков се дава с носилка (остаряла, поет); дума да се каже Ozhegov маркирани (остарели), и Ushakov - (остарели, реторика); да видите има носилка (стара). Контекстът, в който няма място за хумористичното оцветяване на речта, не позволява използването на остарели думи; те трябва да бъдат заменени от синоними (поздравени, разказани, видяни [отбелязани]).

Понякога авторите, използващи неактуална дума, изопачават значението му. Например: В резултат на бурна среща на членовете на домакинството започна ремонтът на къщата - думата "домакинство", която в речника на Ожегов има отпадъци (остарели), се обяснява като "хора, които живеят в семейството като членове", а в текста се използва в смисъл "наематели" , Друг пример от бележка във вестника: На срещата бяха разкрити дори и най-безпристрастните недостатъци в работата. Думата "безпристрастен" означава "безпристрастен", освен това има ограничени възможности за лексикална съвместимост (безпристрастност може да бъде само критика). Неправилното използване на архаизмите често се усложнява от нарушаване на лексиковата съвместимост: Андреева е сертифицирана като човек, който дълго време е работил по този път (пътят е избран, пътят е последван, но не е работил).

Понякога стойността на остарялата граматична форма на думата е изкривена. Например: Той отказва да даде показания, но това не е важно. Същността е формата на третото лице на множествения глагол да бъде и субектът е в единствено число, с него трябва да се съгласува с него.

Остарелите думи могат да дадат текст на църковен цвят. (Такива сгради, които не са необходими на една строителна площадка, са необходими за другата; Провеждане на класове в подходящата стая). В бизнес документите, където много архаизми са определени като термини, използването на такъв специален речник трябва да бъде подходящо. Не може, например, да разгледате използването на стилистично оправдани призиви за валидни фрази за изказване, да приложа с това горепосочения нарушител, при получаването му и т.н.

Стилистите отбелязват, че неотдавнашните думи, които са извън литературния език, напоследък са широко разпространени; и често им се придава нова стойност. Например думата "напразно", която има отпадъци в речника на "Ожегов" (остаряла), е неправилно използвана и обяснена напразно в напразни синоними [Намеренията за намиране на разумен компромис останаха суетни; Продължават проблемите, свързани със създаването на редуване на културите и прилагането на комплекс от торове (няма нищо по-добро: не може да се намери разумен компромис, ... не се въведе ротация на културите и не се прилага комплекс от торове)]:

При чести повтаряния, изчерпаните думи понякога губят по-ранната си архаична сянка. Това може да се види в примера на думата сега. В Охегов този диалект е даден със стилистични отпадъци (остарели) и (високи). [Cf .: ... сега има дворци и кули, наредени на обновените брегове на насипно състояние ... (П.)]. Съвременните автори често използват тази дума като стилистично неутрална. Например: Много от завършилите института вече стават дипломати; Не са толкова много студенти на факултета, които могат да бъдат доволни от стипендията. В първото изречение думата трябва да бъде пропусната, а във второто изречение тя трябва да бъде заменена със синоним сега. По този начин, пренебрегването на стилистичното оцветяване на остарели думи неизбежно води до грешки в речта.

Golub I.B. Стилистика на руския език - М., 1997 г.

Други статии по темата:
Запълване на речника с нови думи
Всяка епоха обогатява езика с нови думи. През периодите на най-голяма активност на социално-политическия и културния живот ...
Видове неологизми
Неологизмите са думи, които запазват сянка на свежест, новост. Терминът "неологизъм" се стеснява и се реконкретира ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курсът у дома. До 1000 думи на минута
Обучение скорост четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Гаранция за качество.

Английски, без да се бунтува! Резултат c през първите седмици!
Центърът на езиковите програми е Poliglot. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
120-ия рожден ден на Уилям Фаулкнер - 25 септември 2017 г.
Датата: 25 септември 2017 г. - 25 септември 2017 г.
Тази година отбелязва 120-годишнината от рождението на американски писател, станал ...
Международен ден на грамотността - 08 септември 2017 г.
Дата: 08.09.2017 - 08.09.2017
Международен ден на грамотността се появи след провеждането през 1966 ...
Подаване на сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка на сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Да направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Изходяща и нова култура в стихотворението "Скити" от А. А. Блок
По-различно лице е взето от революционното отношение на Блок в поемата "Скити" (януари 1918 г.). Един ...
Състав на темата: Pechorin и нашето време, трагедията на изключителна личност в M.Yu. Лермонтов
През първата половина на ХІХ век Лермонтов пише "Героят на нашето време", като в него е извадил типичен портрет ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за един месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Зрелите текстове на М. Лермонтов: основни теми и проблеми
В зрелите текстове на Лермонтов, отделни мотиви на самотни скитания, емоционална пустота, меланхолично отчаяние ...
Характеристики на творчеството на Н. В. Гогол
От края на 20-те години. има редица статии в списанията и отделни книги, посветени на руски, украински ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за един месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руски език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, препечатването и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.