у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Как се изрази
"Те носят вода на засегнатите" - за мнозина този израз е болезнено познат, но, както виждате, звучи ...
Полезни техники за запаметяване на думи в речника
Учебният план предполага ученето от страна на студентите на думи от речника, а броят им с прехода към старши ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!
Tekstologiya.ru Tekstologiya.ru Руски език Руски език стилистика стилистика Стилистика на думата Стилистика на думата Функционален стил съгласуваност на думата-формиращи средства на руския език

Функционален стил съгласуваност на думата-формиращи средства на руския език

Функционален стил съгласуваност на думата-формиращи средства на руския език

Формирането на руската дума се отличава с нейната стилистична гъвкавост. Чрез прикачване се създават производни варианти, които получават определена фиксация в функционален стил. Тези или други модели за създаване на думи са по-продуктивни в определени стилове.

Опозициите са предимно книжни и общи или разговорни варианти за формиране на думи, при които само прилепите определят тяхното функциониране в речта. По този начин, книжният характер на словесните съществителни с наставки - ани, -ени и някои други се разкрива, когато се сравняват с едно-коренни думи, лишени от книжното оцветяване, дължащо се на различен суфиксен дизайн: втвърдяване-втвърдяване, разрязване, разрязване, рязане, транспортиране. Първите се възприемат като книжовни, последните не са фиксирани стилистично.

В случай на загуба на книжния нюанс на съществителни имена, формирани по този модел, техните варианти стават разговорни: базиране - базиране, номериране - номериране, облекло - облекло, натискане - изстискване, оран - оран, избърсване - триене. В тези двойки вторите съществителни имена се дават с носилка (разг.).

Трябва да се подчертае, че на руски език разговорното оцветяване на думата често възниква в резултат на наставката му. По-рядко използвани префикси в тези случаи; Ср: жилетка - жилетка, табуретка - изпражнения, странично - набикрен, наклонено - наклонено, немъртви - да се женстуват, да се превръщат в меки, просто - лесно. Понякога приставката по този начин намалява стилистичното оцветяване на думата, така че тя става протетична: бездната - да се изгубим, да спираме - да спираме, модерно - модерно. Промяната в експресивното оцветяване на една дума (появата на позната, вулгарна сянка) налага ограничения върху нейното функциониране в речта и поради това думи, усложнени от такива привързания, често са извън литературната норма.

Както бе отбелязано по-горе, целият оценъчен речник, който има характерни прилепи, е собственост на разговорния стил. Функционалният стил на думите със суфикси на субективна оценка се нарича по-стабилен от емоционално експресивното им оцветяване, тъй като те остават разговорни, дори губят изразни значения. "Образуването на наставки със стилистични значения, тяхното разпадане от наставки, които са свързани с граматически смисъл, се откроява като характерна черта на развитието на съвременния руски литературен език".

За руския език има индикативна и по-тясна специализация на отделните модели за изграждане на думи. И така, в научния стил като медицински термини се използват съществителни имена със суфикси - агония, аденом, гранулом, фиброиди, фиброиди, папилома; - бронхит, менингит, нефрит, ишиас, спондилит; в: аналгин, антиспастимидин; -ол: астматол, ваказал, ментол.

Някои модели за изграждане на думи са продуктивни в научните и журналистическите стилове: съществителни - Пушкин, Шопиняна, Сибириада, Чаплинана, Ницшенанзъм, Толстоизъм, Утопизъм, космизация (сравняване на неоформации: натурализация - оправдаване на легитимно право на гражданство в Литва, депортиране Партийни организации, демиистеризация, комерсиализация, купонизация (Украйна), decuponization, desovetization, farmerization); прилагателни - биогенни, вулканогенни, телегенни, фотогенни, дисертационни, комуникативни. За формулирането на словесни думи в научния стил и професионалната реч моделът редовно се използва за създаване на термини, основани на съществителни и прилагателни, които също имат терминологичен смисъл: амонизиране, нитрат, багаж, вакуум, барий, десант, док, йодит, капково, (нов: купон, педал).

За да допълнят терминологията, се използват модели, които включват гръцки и латински елементи за изграждане на думи, които са станали международни формати: антропоним, патроним, етноним, бароскоп, виброскоп, жироскоп, волтметър, дозиметър, импулсен метър, тахометър.

В нашата епоха на научен и технологичен прогрес много инструменти за създаване на думи са станали много продуктивни; думите, които включват притчи за книги, често се използват широко и често се използват, така че речниците често се дават без кош: аклиматизация, колониализъм, иновации, очакване. Обаче цветът на книгата на тези производни модели се проявява при формирането на нови термини: научна и техническа - циментиране, складиране; задържане, ограничаване, наследяване.

Стилистичното значение на такива приставки се проявява във факта, че присъединяването им към основите, които имат разговорно оцветяване, го елиминира: ветровито - ветровито, вълнообразно - неспокойно и неутрално - създава книжни думи: очевидно - очевидно, живописно - живописност.

Функционално фиксирани в съвременния руски език са някои префикси, предимно от чуждестранен произход, които имат стабилна книжка за оцветяване и участват в формирането на термини, използвани в научните и журналистически стилове: алогис, антитоксични, асинхронни, архреактивни, хиперзвукови (скорост), разкриване, дешифриране, дезинформация , демилитаризация, интервала, quasimomentum, квази-научен, псевдо-научен, postembryonic, transural, extrazonal.

Също така са изброени книги от първостепенни руски и старославянски префикси. Формиране на термини: неотделна, вътреатомна, междуведомствена, междуконтинентална, пред-инфаркт, съавтор, съсобственик. Някои старославянски представки приписват думите "висок" на думите: мощно, предупреждение, пламване, проповядване. Това допринася за тяхната консолидация в художествено слово и журналистически стил.

Специализацията в функционален стил е характерна за формирането на сложни думи. Така че прилепите, формирани чрез метода на чисто добавяне (със състава и подчинената връзка на основите), са определени в книгата, често получаваща терминологична значимост: , добросъседство, многостранно сътрудничество. Има модели, използвани в речта на официалния бизнес: новодошъл, задължителен, универсален, самоубийство. Характерно оцветяване са думите, образувани от лексико-синтактичния метод: гореспоменатите, долуподписаните, трудноудочняващи се.

Комплексните думи, състоящи се от три или повече бази, по правило са фиксирани в стиловете на книгите: изграждане на тръбопроводи, трипозитивно, тибетски-санскритски-руски-английски (речник); и по-голямата част от производствените модели от този тип се отличават с тясно специализирана функция: трихлоронитрометан, метилмоносилантантриол и флуороацетамид.

Важен фактор за попълване на речника на функционалните стилове на книгите е съкращението. В съвременната руска формация на сложни думи от различен тип е много продуктивна в научните и официалните бизнес стилове. Като правило, новосъздадените разфасовки са известни на пръв поглед от тесен кръг от специалисти и само много високата честота на нови думи води до загуба на функционално закотвяне.

Разговорните стилистични оцветявания разграничават моделите за формиране на думата, създадени въз основа на съкратените букви и наставките, които идват от професионалната реч в разговорния стил. Това са имената на самолета: "U-2" - патица, "AN-2" - анушка; подводници: "C" - esky, "M" - бебе, "SCH" - щука; името на ракетата по време на Великата отечествена война: Катюша.

Особен стилистичен интерес представляват моделите за формиране на думи, които имат ограничена сфера на използване: те се използват в диалекти, професионални и жаргонни среди и следователно се възприемат като отклонение от литературно-езиковата норма.

Диалектните наставки за оцветяване на стил са близо до разговорни и протетични, но придават на думите специален цвят, който отличава диалектизма на фона на общия речник. По този начин, съществителни със значението на човек с наставки - един, -но, -и-, -yush-: брато, брада, пулверизатор, надут, субастик, vekovukha, zapevuha, rodnusha се разпространяват в руски диалекти. Суфиксът - в диалектите се използва за формиране на съществителни, обозначаващи индивиди и животни: тренировка, гулинг, гулан, модена, скромен. Суфиксите на съществителните - аа-, -е-, -в-, -о-, -и-, -низ-, -их-, -их- и т.н. са много продуктивни в диалектната реч: verba [клон от путката-върба], клагава [жаба], предене, каша, хляб, золовица, маковица, ягода, шарка, вълна [гъби].

Печатът на диалектна реч отличава думите с тези и подобни наставки, по-специално, когато те имат съответствия в литературен език с различен суфиксен дизайн: карамфила - каубъри, товари - валяк, лувава - любим, zabolun - домашен любимец.

От диалектизмите стилистично се различава професионализмът - думи, които имат терминологично значение, но се използват главно в разговорни речи от хора от една професия. Като правило, това са специални наименования за производствени процеси, инструменти за производство, суровини, произведени продукти: бутилиране, осоляване, претопяване, отопление, предене. Защото тяхното формулиране на думи се характеризира с разсейване, при което нови думи се създават чрез отделяне от стъблото на произвеждащата дума с помощта на т. Нар. Отрицателни наставки. В "Речник на руския език" на Академията на науките на СССР в 4 тома, такъв професионализъм се дава с носилка (специален), понякога се посочва и обхватът на приложението им: nedoliv (tehn.) - непълното леене на металната плесен; угояване (селскостопански). И накрая, понякога те се дават без отпадъци: рязането е дълъг разрез на месо. При отсъствие на отпадъци формулировката на думи може да служи като ръководство при определяне на обхвата на използване на такива думи.

Думите, свързани с речников речник, известни само в тясно професионална среда, също имат специални характеристики при формулирането на думите. Много често те се образуват в резултат на съкращаването на базата: демисзон, лежащ, незаконен (за хора, които са на законно незаконно положение), неутрални, извънгабаритни, неликвидни, огнеупорни, обикновени, ултравиолетови, централни, ефективни, изключителни федерални.

Професионалното и професионално-жаргонно слово се допълва активно с съществителни имена, съставени от свиването на двусмислени имена и наставки; и тук наставката -k-: атомната електроцентрала, запалимите материали, информационното съобщение, пътническият автомобил, непрекъснатата, перманентна станция, преминаващите, празните се отличават със специална производителност. Понякога такива "кондензати" могат да се различават, като получават различни наставки, като въвеждат специални изразителни оттенъци: отрицателност, otritsuha, negatka, deny, otritsusha, otritsoga (отрицателна обратна връзка за работата).

Професионализмът и жаргонът, създадени от тези производни модели, са ясни за всички. Затова те са широко използвани в разговорното слово, а в обяснителните речници на руския език се дават с вещици: граждани (разг.) - живот на невоенни, цивилни; самоуправление (просто) - неоторизирано отсъствие от военното звено, военната учебна институция, болницата, от кораба. Въпреки това, много думи, формирани в професионалното слово по тези модели, все още остават извън речниците: академия [академичен отпуск на студента], високо напрежение, пет етажна сграда.

По - конкретен жаргон, произтичащ от съкращаването на основата на думата, често в комбинация с привързаност: измами - измами, устни - охрана, демобилизирани - демобилизирани, рокенлон, фоно - пиано. Обикновено те не са включени в речниците, но все още се разпространяват в разговор, както и в подобни думи от младежкия жаргон: велик - велосипед, телевизия - Видич - видео, магьосник, бадминтон.

Същият модел за формиране на думата се признава и в повече думи на жаргонно слово: туника е паразит, шизки е шизофреник, алик е алкохолик; обаче, в жаргон те могат да варират; Ср: туня, шизая, алкохол. В литературния език те обикновено имат еквивалентни думи с несрязана основа. Възможността за тяхното стилистично сравнение ви позволява да усетите суровото, вулгарно оцветяване на нелитералните модели за изграждане на думи.

Golub I.B. Стилистика на руския език - М., 1997 г.

Други статии по темата:
Стилистично използване на книги и разговорни словосъчетания от писатели
Функционално фиксираните модели за създаване на думи привличат вниманието на артистите ...
Формативни архаизми
Функционално фиксираните модели за създаване на думи привличат вниманието на думите на художниците като средство за индивидуализиране ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Обучение скорост четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Гаранция за качество.

Английски, без да се бунтува! Резултатът от първите седмици!
Център за лингвистични програми. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Happy Day Knowledge! - 01 септември 2017 г.
Датата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Денят на 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подаване на сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка на сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Поемата "Дванадесет" от АА Блок, призив към темата за родината
1910 г., когато Блок обръща внимание на дълбоко лична и в същото време традиционна тема на руската поезия - Роди ...
Как да се научите как да изразявате мислите си?
Способността за правилно представяне на информацията е полезна за всички хора. Думите могат много да повлияят на другите ....
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Приписване - част 12
Друг пример. В Novgorod Четвърти Annals в различни списъци, има няколко записи на определен Ma ...
Изследването на текста във връзка с други творби - част 7
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руски език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.