у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Какви думи на руския език са измислили писатели и поети?
Руските поети и писатели са велики майстори в съставянето на нови думи. Техните изобретения се наричат ​​о ...
Демонстрационни варианти на КММ (контролни измервателни материали) от Държавните изпити от 2017 г. според литературата
Предлагаме ви да се запознаете с демонстрационните версии на CME EGE от 2017 г. за литературата. Те са предназначени само за ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!

Определение на понятието "тълкуване"


Какво представлява интерпретацията?

Тълкуването е (от латински - медиация, тълкуване, обяснение) - тълкуване, обяснение на смисъла, смисъла на текста. Недвусмислеността и скритата неизчерпаемост на текста определят възможността за безкраен брой интерпретации и относителната обективност на всяка индивидуална интерпретация на произведение. Естеството на интерпретацията е силно повлияно от историческото време, към което принадлежи преводачът. Ето защо трябва да се помни, че тълкуването винаги е относително. В крайна сметка важна роля играят ежедневните, социални, исторически реалности, очевидни за съвременниците, но неизвестни или частично интерпретирани от преводача, живеещ в други социално-исторически условия. В обикновения читател, както и в същността и в други артистични и творчески разбирането на литературната работа, емоциите и интуициите могат да надделеят.

Причината за относителността на интерпретациите може да бъде и промяна в общественото съзнание. Например, основният конфликт на тихоокеанския Дон След публикуването на романа Шолохов се интерпретира главно по следния начин: най-висшата истина е истината за революцията и затова Григорий Мелехов е виновен пред историята, защото се е опитал да намери свой собствен път в живота, да бъде извън класовете в епохата на класовата борба. Сега конфликтът на романа се тълкува приблизително така: най-високата стойност в света е човек, защото историята е виновна за Мелехов, смазвайки непредвидимия му ход на този човек.

Трябва да се отбележи, че професионалните литературни интерпретации (включително и най-дълбоките) не могат да изчерпват съдържанието на словесни и художествени произведения, а не всички те имат пълнотата на изказването и сигурността на смисъла. Оригиналното творчество на изкуството неизменно остава загадка, която е невъзможно да се разбере до края.

Вижте също в речника на литературните термини:
- (от гръцки - преди, дума, реч) - уводна (н ...
- това е образа на поета в текстовете, авторското изкуство е двойно ...
- е приемането на повторение на подобни звуци, думи, език ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Осигуряване на качеството.

Английски без кърмаче! Резултатът от първите седмици!
Центърът на езиковите програми е Poliglot. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Дата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Ден 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подайте сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка в сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Характеристики на поетичния метод на А. А. Блок през 1910-те.
В текстовете и стиховете на блока на 1910-те. Неговият артистичен метод придобива хармонична изчерпателност и поетичен ...
Как да се научим да говорим писмото L?
Ако човек е уверен в говоренето, той има ясна дикция, няма дефекти в речта, тогава това ще бъде обещание за ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Определяне на формата на прото - част 3
След това вземете текста на текста на Лорънтианската хроника между пространствата на гърба на 157-ия и на гърба на 161-ия лисица ...
Подготовка на текстове за сравнение - част 5
Трябва да се помни, че целият текст от изследователя трябва да бъде даден в курсив (за това в глава XI ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.