у дома Карта на сайта Напиши писмо
Полезна информация за руския език, култура на речта, литературата и съвременния литературен език на портала Textologia.ru
Сайт - енциклопедия по литература и руски език, библиотека от полезни материали и статии по филология
Най-скъпото писмо в света
Сега добре знаем буквата "er" - "</ s>" като солиден знак. Преди, преди реформите ...
Разработване на структурата на бизнес писмото и неговото въвеждане
Защо е по-добре да започнете да подготвяте бизнес писмо? Какъв е предметът на Вашето писмо? Кой ще го прочете? Какво искаш ...
Фото конкурси с награди
Международен фото конкурс PhotoPrize.ru с награди!

Приписване - част 25

Приписване - част 25

След като е установил принадлежността на руския хронограф към сръбския писател в Русия, АА Шахматов, въз основа на анализ на сръбската пахомия и "Приказката за клането на Бату" в хронологията и връзките й с останалата част от текста, хронографът стига до заключението, че руският хронограф е съставен По-конкретно Pahomius Serb. Той убеждава А. А. Шахматов, че композиторът на руския хронограф е Pakhomi Serb, обстоятелството, че в някои други ръкописи, принадлежащи на писалката Pachomiya, се срещаме със същия сръбски и антисермизъм, както в руския хронограф.

Ние обаче отбелязваме, че Пахомич Логофет (или сръбски) не е единственият сръбски писател в Русия. В началото на XVI век. В Русия работи например Аникита Лев - филологът - сръбски произход, съставил редица големи литературни произведения за Русия. Може да има и други сърби-писатели.

Ето още един пример за успешно приписване според езика. Изключително интересен анализ на езика, правописа, правописни грешки и графики на писмото на фалшивия Дмитрий I на папа Климент VIII беше даден от SL Ptashitsky. Императорът изпраща, както е известно, през април 1604 г. от Краков писмо до папата на полски език, в което той обявява своята абдикация от Православието. Изучаването на езика показва, че писмото е съставено от литературен човек, който познава перфектно полски, използва фини фрази и фразеология, което е "луксът на полския език" и писмото е пренаписано от човек, който не знае полския език, разрешен с правописни и графични грешки и черти, Издавайки се на човек, който пише московско образование, се затваря в почерка по почерка на кабинета на служителя на "Дума" Б. Сютопув.

Писмото показва освен това, че писателят познава гръцкия език, е запознат с латински графики, но не е имал умения в полското писане. "С оглед на тази двойственост - добър текст и лоша кореспонденция - без съмнение трябва да се заключи, че авторът на писмото и неговият автор са две различни личности, че престолодателят е копирал готовия текст, съставен за него от лице с опит Полски език. Тъй като писмото е пренаписано и несъмнено е подписано от самия претендиращ, то показва, че претендентът е човек с голям руски произход, опитен в писмо с московски характер и освен това от вида на писмото на офиса на Сутупов ... в същото време той не е непознат на гръцката грамотност, Нямаше умения в полската реч и имаше трудности да овладее полската графика. "

Любопитно е, че е възможно да се установи дори такава подробност, че претендиращият пренапише готовия текст в присъствието на човек, който знае полския език, който понякога успява да го коригира навреме.

DS Лихачов. Теология - Санкт Петербург, 2001 г.

Други статии по темата:
Приписване - част 26
Едновременно с изследването на SL Ptashitsky, едно изследване на същото писмо на претендирача I. Baudouin de Courtenay, в което
Приписване - част 27
Значително значение при определянето на авторството трябва да се отдаде на объркването на индикации с хетерогенно естество. Ако към ...
Препоръчваме ви да се запознаете с:
Курс на курса у дома. До 1000 думи на минута
Скорост на обучение за четене само за 1 месец. Повече от 1200 успешни студенти. Положителна обратна връзка от хора, които са завършили курса. Осигуряване на качеството.

Английски без кърмаче! Резултатът от първите седмици!
Центърът на езиковите програми е Poliglot. Уникален метод за високоскоростно учене у дома. Бърз резултат с гаранция!
Събития и новини от културата и образованието:
Щастливи знания ден! - 01 септември 2017 г.
Дата: 01.09.2017 - 01.09.2017
Ден 1 септември отдавна е тържествена дата за много жители на нашата страна. Ех ...
155 години от рождението на Морис Маетерлинк - 29 август 2017 г.
Дата: 29 август 2017 г. - 29 август 2017 г.
Морис Маетерлинк, белгийски писател и драматург, създава философски произведения ...
Подаване на сигнал за грешка в уебсайта:
Подайте сигнал за грешка в сайта
Моля, ако откриете грешка или печатна грешка в сайта, уведомете ни и ще го коригираме. Нека направим сайта по-добър и по-добър заедно!


Характеристики на поетичния метод на А. А. Блок през 1910-те.
В текстовете и стиховете на блока на 1910-те. Неговият артистичен метод придобива хармонична изчерпателност и поетичен ...
Как да се научим да говорим писмото L?
Ако човек е уверен в говоренето, той има ясна дикция, няма дефекти в речта, тогава това ще бъде обещание за ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
Театър и драма в Япония XVII век.
В края на XVI - началото на XVII век. В Япония има две нови сортове театрално изкуство: театърът на ку ...
Григорий Скоророда е философ-хуманист и литературна украинска фигура
В създаването на новата украинска литература много важна роля играе изключителният философ-хуманист и писател Гр ...
Скорост на четене: бързо обучение
Научете се да четете само за 1 месец! Резултатът е до 1000 думи на минута!
2011 - 2017 © Интернет-списание Textologia.ru - сайт за руския език, литературен портал . Съдействие при изучаването на съвременния руски литературен език, лингвистика и литература.
Администрацията не носи отговорност за точността на информацията, публикувана в промоционалните материали на сайта. Копирането, повторното отпечатване и друга употреба на материалите на сайта са възможни само с писмено разрешение на администрацията.